Irish Translations
We translate documents for clients in the public and private sectors on a daily basis.
Irish Language Translations
We work with clients in the public and private sectors on a daily basis to meet their Irish language demands.
We have a well-defined operating system for Irish requests and a strict Quality Assurance step. Our experienced team will be able to ask the right questions and advise you on the best approach for your project. Get in touch with our team today.
Our Irish Translators
We have an in-house team of Irish translators who oversee the quality of our translations and make strategic content decisions to meet our clients’ needs. Our in-house team is in charge of curating our clients’ content, glossaries, reference materials and of guiding our external partners to achieve the best results.
Our team of external partners, including Foras na Gaeilge accredited translators, is composed of native speakers with a minimum of 3 years’ experience in the field of translation.
We follow An Caighdeán Oifigiúil (the Official Standard of Irish), but we are able to provide translations in specific dialects (e.g., Connacht Irish) upon request. Below are examples of types of documents we typically translate from English into Irish and from Irish into English.
– Annual Reports
– Financial Statements
– Action Plans
– Strategic Plans
– Scripts for radio and TV ads
– Website content
– Leaflets and Brochures
– Technical Reports
– Legal Documents
Our Clients
