Our Staff

Cathal Maye

Cathal joined Dublin City University Language Services as CEO in 2007.  With a background in business development and management from a number of different industries, Cathal brings a wealth of experience to the DCU Language Services team. His primary responsibility is the expansion of the business portfolio into new commercial areas and the development of new relationships with partner institutions.


Tel: +353 1 700 6071


 Niamh O’Mahony
 Head of Business Development

Niamh has over 15 years’ experience in sales and project management. She has a Masters in Organisational Psychology.


Tel: +353 1 700 7186


Áine Ní Shúilleabháin
Business Services Manager 

Áine has a BA in English and French, a Diploma in Irish Language Studies, and an MA in Applied Language Skills. Her previous experience includes working as an Irish Language teacher, a Translator and Proof-reader, and Project Manager in a translation agency. Áine’s academic qualifications and experience both as a translator and project manager enable her to understand casino slots online projects and the translation business as a whole in order to provide excellent translation project coordination. In addition, Áine is a bilingual native Irish/English speaker, and also has language expertise in French.


Tel: +353 1 700 5673


Cathy Mullen
Business Services Coordinator 

Cathy has a Masters in Marketing from University of Ulster and an Honours Degree in Business Studies. Her previous work experience includes head of sales in the fitness industry, account management in a business services company and also teaching English as a foreign language in South Korea. Cathy has an in depth understanding of the translation business and has excellent project management skills.


Tel: +353 1 700 8066

Amy Fitzpatrick
Translation Services Coordinator 


Tel: +353 1 700 8077



    Accounts Assistant


    Tel: +353 1 700 8031

    Rebecka Smyth
    Translation Services Coordinator 


    Tel: +353 1 700 8066